Se vuoi che in interfaccia sia mostrata la disponibilità di eventi non solo se è presente un operatore libero, ma solo se l'operatore libero è abilitato per una determinata la lingua, puoi scegliere di assegnare le lingue agli operatori.

Vai su menu ☰ in alto a destra, voce Impostazioni.

Assegna lingue agli operatori: Decidi qui se abilitare le lingue ai tuoi operatori. Ricordati che dovrai abilitare a ciascun operatore le lingue da lui parlate, e che questo influenzerà la disponibilità di eventi in calendario. Salva.

Quando sono assegnate le lingue agli operatori, e hai eventi con operatori assegnati, tali eventi saranno prenotabili sono per le lingue abilitate negli operatori ancora disponibili. 

Attiva le lingue agli operatori esistenti

Vai su menu ☰ in alto a destra, voce Utenti

Clicca su ciascun operatore e assegna le lingue che vuoi assegnare a ciascun operatore con un click sulla casella della lingua corrispondente. Le lingue abilitate appariranno in viola acceso.

Salva cliccando su Aggiorna permessi.